新时代老师：日语单词记忆方法之音读篇

     一.音读篇(附日本小学生一年级汉字读音及音调)

　　任何一门外语学习都需要背诵和记忆大量的单词，就像咿呀学语的儿童一样，一切都要从头开始。这是很让我们头疼的一件事。在日语学习当中记忆这些大量的单词除了长期不懈的勤勉以外，好的学习方法是非常重要的。

　　首先，就是利用我们已经掌握的汉字，这是中国人学习日语，得天独厚的优势。

　　大家都知道日语汉字一般分为“训读”和“音读”两种。大体上说“训读”是日本本地读音，“音读”是从中国传过去的读音。利如“山”，这个字。日本人自古以来，就把那个连绵起伏的、高高的、上面有土、生长着植物的东西，叫做“yama”;而中国传过去的读音是“san”(这个音，酷似我们中国的古代汉语的“山”的读音)。

　　首先介绍运用日语的“音读”，记忆日语单词的方法。

　　例如：在学习“先生(せんせい3)”这个词时，可以通过前面学过的“先週(せんしゅう)”和“学生(がくせい)”这两个词，把其中的“先”和“生”单独拿出来，重新组合，就是“先生”这个新词，而且和在原来词中的读音是相同的。这样记起单词来就方便了许多，不用逐一地去死记硬背，不但复习了前面的单词，这个新词也很容易就记住了。但是注意音调会有变化，要重新记忆。

　　而且一般来说日语汉字的读音是遵循“音音”(音读+音读)“训训”(训读+训读)的原则(特殊的除外)。即一个词当中的几个字，要音读就都是音读，要训读就都是训读。例如：“休日”(きゅうじつ)，即是音读加音读。而“夏休み”(なつやすみ)即是训读加训读。

　　这样我们就可以留心那些常用的汉字的音读，因为它们的出现频率很高，它们会和许多词组合在一起，这样记忆单词就起到了事半功倍的作用。如“気”这个重要的字根就可以组合成“天気”、“電気”、“元気”、“人気”、“空気”、“景気”、“陽気”、“気候”、“気温”等等常用单词，而且在这些单词中的“気”的读音(き)都是相同的。

　　在记忆单词的时候，不但要记这个单词整体的读音，而且组成这个单词的每个汉字单个的读音也要记住，这样掌握了一定数量的单个日语汉字的读音以后，记单词就变得轻松了。这就是“合璧”的方法。

　　以下列出日本小学阶段，国语书中要求掌握的基础汉字以及由此汉字组成的单词。大家可以把它下载，进行学习。当你掌握了这些基础汉字的读音，再使用以上“合璧”的方法记忆单词，那样记单词就不再是1+1式的加法，那样辛苦。你的单词量会大幅度增加。

　　1.日本小学生汉字，あ行至か行。

　　【雨】①

　　ウ　　　雨天①(うてん)　　風雨①(ふうう)　雨量①(うりょう)

　　あめ　　大雨③(おおあめ) 雨雲(あまぐも)>>

　　【円】①

　　エン　　五円①(ごえん)　円形0(えんけい)　円周0(えんしゅう)

　　円屋根③(えんやね)

　　まるい③0②

　　【王】>>

　　オウ　　王子0①(おうじ)　王様①(おうさま)大王0(だいおう)

　　【音】>>

　　おん　　音楽①(おんがく)　高音0(こうおん)>>

　　いん　　福音(ふくいん)>>

　　おと②　　足音③(あしおと)>>

　　ね　　　音色0(ねいろ)>>

　　【火】　>>

　　か　　　火事①(かじ)　　　火星0(かせい)　消火0(しょうか)>>

　　ひ　　　花火①(はなび) 火遊び(ひあそび)>>

　　【下】　>>

　　か　　　天下①(てんか)

　　げ　　　上下①(じょうげ)

　　した　　下見0(したみ)>>

　　さげる　>>

　　しも　　川下0(かわしも)>>

　　もと　　足下0(あしもと)>>

　　くだる

　　【花】>>

　　か　　　花鳥①(かちょう) 造花0(ぞうか)　百花(ひゃっか)

　　はな②　　花屋②はなや)　 草花0(くさばな)

　　【学】>>

　　がく　　学生0(がくせい)学問0がくもん)　見学0(けんがく)

　　まなぶ　学ぶ③0(まなぶ)

　　【気】>>

　　き　　　気体0(きたい)　気球0(ききゅう)　　元気①(げんき)>>

　　け　　　寒気③(さむけ)　山気0(やまけ)>>

　　【休】>>

　　きゅう　休日0(きゅうじつ) 休息0(きゅうそく)　休止0(きゅうし)

　　やすむ②　夏休み③(なつやすみ)　　骨休み③(ほねやすみ)>>

　　【金】>>

　　きん　　白金0(はっきん) 貯金0(ちょきん)　　借金0(しゃっきん)

　　金色0(きんいろ)

　　こん

　　かね　　金物0(かなもの)

　　【空】

　　クウ　　空気①(くうき)　　空車0(くうしゃ)　　真空0(しんくう)

　　そら①　青空③(あおぞら)　空豆②(そらまめ)　　空耳0(そらみみ)

　　【月】>>

　　ゲツ　　月給0(げっきゅう) 満月①(まんげつ)>>

　　ガツ　　正月0(しょうがつ)

　　つき　　三日月0(みかづき) 月夜②(つきよ)>>

　　【犬】>>

　　けん　　名犬0(めいけん)　 番犬0(ばんけん)　　愛犬0(あいけん)

　　いぬ②　子犬0(こいぬ)

　　【見】>>

　　けん　　見物0(けんぶつ)　意見0(いけん)　　　拝見0

　　(はいけん)

　　みる①　花見③(はなみ) よそ見②(よそみ)>>

　　【口】>>

　　こう　　人口0(じんこう) 河口0(かこう)>>

　　くち0　口調0(くちょう)出口①(でぐち)　悪口②(わるくち)

　　口笛③0(くちぶえ)

　　く　　　口伝0(くでん)

　　【校】>>

　　こう　　学校0(がっこう)校庭0(こうてい)校正0(こうせい)

　　校訂0(こうてい)